top of page
red_white_dots.jpg

フランスを代表するクロスステッチデザイナー。
糸で描かれる小さな世界は、温もりと
優しい驚きに満ちています。​
ようこそ、色褪せることのない世界へ!

About

Perrette Samouiloff.

ペレット・サモイロフ

舞い踊る黄色い蝶々
舞い踊る黄色い蝶々
ペレット サモイロフ人物像
舞い踊る黄色い蝶々

Bonjour!

舞い踊る黄色い蝶々

フランスで長く愛されるクロスステッチ作家。

 

子ども用テキスタイルデザイナーとしての経験を背景に、 子どもたちの日常や物語をテーマにした温かなデザインを生み出し続けています。
どこか懐かしい絵本のような、やさしい色づかいと物語性のある作品は、 雑誌や書籍、キット、オリジナル図案として多くの人に親しまれています。

 

​​​テキスタイル・スケッチ・水彩画

ペレットは30年以上にわたる創作活動を通じて、テキスタイル、スケッチ、水彩画が織りなす、繊細で心ときめく優しい世界を作り上げてきました。

彼女が作る模様やスケッチ、そして軽やかな水彩画には、どれも“ものごとの本質をシンプルに捉えたい”という同じまなざしが流れています。

 

散らかっているように見えるアトリエも、何気ない日常の出来事も、すべて彼女の創作の源。アトリエで生まれたデザインは、紙から布へと展開され、 クロスステッチ図案として世界中の刺繍愛好家に届けられています。

Atelier 2_edited.jpg

Atelier.
  - アトリエ - 

アトリエは日常とアートが混ざり合う、心安げる特別な場所。
ペレットが「整然とした混沌」と呼ぶこの空間では、無秩序な状態こそが創造性を刺激し、インスピレーションの源となっているのです。

inspiration

ー  interview  

Inspiration.

舞い踊る黄色い蝶々
舞い踊る黄色い蝶々

-  インスピレーションの源について

 

私はクリエイティブな芸術家や作家の家庭に生まれ、幼少期は児童書にどっぷり浸かっていました。

特にお気に入りだったのは有名なペール・カストール・コレクションやバヤール・プレス・アルバムです。

特に『ダヴィッドとマリオン』の物語が詰まったフランスの絵本雑誌『ポム・ダピ』は、幼少期を通して私の傍らにありました。

他にも『ベカシーヌ』『マルティーヌ』『カロリーヌ』などもよく読んでいました。

4歳から9歳の間は、私の人生で最もノスタルジックな時期といえます。

また、私は自然・動植物にとても興味があります。季節の移り変わりにも敏感で、自然からインスピレーションを受けることも少なくありません。 ​​​

-   歌や童話をテーマにした作品について

歌や童話のテーマについては、ほとんどが企業から依頼によるものなのですが、母が私たちにたくさんの本を読んでくれたおかげで、私の作品には家族的な色合いが濃く出ているかもしれませんね。​

​​​​

舞い踊る黄色い蝶々
テディベアを持つ男の子と妹
il_1588xN.6010758060_7g9d.jpg
gallery

Gallery.

ギャラリー

Working With the Best .

media

​現在契約中のブランド

Cesar Editions logo
perrette samouiloff  trademark
mango editions logo

Distributors.

代理販売店

パリのお買物を楽しむ女性

ヨーロッパ
​セザール・
エディションズ

仲良しな二人の幼稚園児

アメリカ/カナダ
​セザール・エディションズ

お花が大好きな女の子

アジア圏
​マガジンマート

71-vjDnyPdL_edited_edited.jpg
装飾模様

News.

イースターのデザインがCreation point de croix

ピーターと仲間達の新図案発売!

サモイロフさんのサイト開設 (2/12)

装飾模様
contact
contact_back.jpg

CONTACT.

​お問い合わせ

ご質問は下記のお問い合わせフォーム、もしくは
メールでお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

居住圏/PLACE OF RESIDENCE
子猫と遊ぶ女の子
  • Instagram
  • Facebook

© 2026 Perrette Samouiloff,  César Editions

子どもたちの行進

 Designed by Chikako.M, Magazine Mart 

bottom of page